Jag öppnade dörren… och tappade hakan. Den gamla, dystra lägenheten var borta! Ingen knarrande golv, inga slitna gardiner—allt var stilrent, modernt, perfekt. Mormor log finurligt. «Överraskad? Kanske du vill tacka mig nu?» Jag sjönk ner i den futuristiska soffan, mållös. Jag hade nästan gått miste om detta mästerverk!
Min mormor sa alltid att hennes lägenhet var en riktig skatt. Men när jag först kom in där blev jag helt enkelt förskräckt. Väggarna utstrålade sovjettidens anda, golvet knarrade för varje steg, och möblerna… Tja, låt oss bara säga att det hör hemma på ett museum.
Och så meddelade min mormor att hon gav mig den här lägenheten.
«Men lova mig, mitt kära barnbarn,» sa hon med ett slug leende, «att du inte kommer hit förrän reparationerna är klara.»
Jag nickade, säker på att lägenheten inte ens efter renoveringen i bästa fall skulle se dyster ut längre.
Tre månader senare kom jag tillbaka. När jag öppnade dörren frös jag.
Var är de tunga gardinerna med galna mönster? Vart tog den obekväma stolen vägen? Hur försvann det där hemska köksgolvet? Istället såg jag en snygg, modern lägenhet framför mig. Ljusa väggar, eleganta möbler, perfekt utrymme.
Jag kunde inte få fram ett ord. Mormor stod i närheten och log.
«Vad, barnbarn, trodde du att mormor inte hade någon smak? Kanske tackar du mig nu?»
Jag sjönk ner i den ultramoderna soffan, chockad. Jag tackade nästan nej till sådan prakt!
